
Enzo Maio
et Jacques Lavigne
vernissage/
opening
: 15/12/ 2006
|
Jacques
Lavigne
- Né en 1937 à Hourtin dans le Bordelais, son œuvre picturale est
tournée vers
l’intériorité
et la recherche de l’harmonie,sans concession à
l’esthétique.
Chez lui la couleur est associée à la passion.
Jacques Lavigne
vit et
travaille
à Antibes.
he was born in 1937 ( Hourtin,near
Bordeaux, France), His pictorial work is a
search
for harmony and inner quest, beyond esthetic considerations,
but with a passionate concern for colour.
he lives and works in Antibes.
*
Enzo
Maio
– Né en 1953 à Carpignano Sesia (Italie), son œuvre se déploie à la
rencontre
de la forme. Les
couleurs se concèdent, parfois renoncent, toujours
restent
suspendues aux regards.
Enzo Maio vit et
travaille à Ghislarengo, près
de
Milan
he
was born in 1953 (Carpignano Sesia,Italy),
His work is a quest for
form, apparently at the expense of colour,
always
hinted at rather
than stated.
Enzo Maio lives and works in
Ghislarengo, near
Milan
|
 |